打开文本图片集
摘 要：“韩流”是在全球化大背景下诞生的一种新型城市大众文化，以韩国文化的独特方式影响着世界。“韩流”自诞生起，就面临着诸多困境，韩国大众文化从业者为此进行了十分艰巨的探索和奋斗。韩国政府在促进本国大众文化流行发展，策划和推动文化产业的振兴及输出等方面，付出了巨大的努力。对“韩流”十几年来如何避免止步于一时的流行，而成为一种不断散发出新时代魅力的大众文化潮流，进行了多方面的深入探讨。同时剖析“韩流”发展过程中暴露的一些不足及问题，这些皆可作为促进中国大众文化以及公共传媒娱乐业健康发展的一面镜子。
关键词：“韩流”；城市流行文化；政府推手；文化输出
Abstract：the Korean wave is a kind of new city public culture that born in the background of globalization， in a unique way of Korean culture influences the world since its birth. it is faced with many difficulties， how to make the students from time to time the Korean can get rid of the fate of being eliminated， the South Korean popular culture practitioners from the outset aware of this problem， and it is very difficultt explore and struggle. In this paper， the Korean ten years to avoid stop at the moment， but become a kind of popular culture constantly exudes charm of the tide in the new era， discusses many aspects. Especially on South Korea government in promoting the development of its popular mass culture， planning and promote the revitalization and output of culture industry and so on the great efforts. a Korean studies how to sustainable development city of popular culture， but also in the development process of analysis. exposed some deficiencies and problems， can promote Chinese as popular culture and public media and entertainment industry the healthy development of a mirror.
Key words：Korean pop culture； city government； promoter； cultural output
中图分类号： C912 文献标识码：A
文章编号：1674-4144（2015）-07-77（7）
“韩流”是从上世纪九十年代后期开始，在东亚范围内流行并逐渐风靡世界的韩国城市大众文化的简称。“韩流”影响中国较早，是在继日剧之后，又一股较为强劲的来自东亚邻国的文化潮流。最早给中国带来较大影响的是韩剧《爱情是什么》，之后输入的一系列韩剧感动了一代中国人，而HOT等娱乐组合也随之顺利进军中国，并引发了流行乐坛的“韩流”热潮。与此同时，以文艺“韩流”为肇始，韩国风味的饮食店、韩国风情的酒吧、韩国风格的服装店、韩国特色的化妆品店等，逐渐出现在中国广大城乡。可以说，以文艺“韩流”为先锋的韩国新文化已然成为中国的一种新流行时尚。
众所周知，韩国的自然资源不足，是领土和人口上的小国。韩国国内市场狭小，工业服务业等方面基本上处于发展的饱和状态，文化产业也是如此。上世纪90年代末爆发的亚洲金融危机，更加促使韩国民间企业为了生存而奋力开拓海外市场，而海外市场的开拓为韩国文化的产生和输出创造了有利条件。韩国文化首先在东亚国家扩散并形成“韩流”，“韩流”所带来的巨大影响和奇特效果是谁也没想到的。“韩流”兴盛，不仅给韩国大众文化产业做了最好的广告，使其获得了意想不到的巨大利益，还为整个韩国经济产业的发展提供了难得的良机。
不知不觉中，韩国城市流行文化崛起于东亚已经走过了15年。“韩流”的发展，经历了所谓的“韩流”1.0、“韩流”2.0时代，现在已经步入了“韩流”3.0时代。当《冬季恋歌》和《天国的阶梯》等韩剧开始流行的时候，曾经有很多人预测“韩流”只是一时的流行现象，按照一般规律，不久将会被新的流行所取代。但是随着以K-POP为主力的“韩流”2.0时代的开启，以及韩剧《大长今》的热播，使人们领略到了当代韩国城市流行文化发展的巨大实力和别样魅力。继而“少女时代”、“Big Bang”、“Super Junior”等组合通过SNS，打开了西方文化市场的大门。2012年PSY的一曲《江南Style》又把韩国歌曲推到了一个高峰，标志着“韩流”发展已经进入3.0时代，即具备了韩民族文化特有的气质及风格，正式走向了全世界。
1 韩国城市流行文化的产生及其影响
一个国家的影响力，不仅仅在于军事力量和经济力量，还在于社会和文化的魅力。一个国家的文化有助于提高一个国家的国际形象，还可以影响产品的销售，甚至影响到他国民众对该国的基本认识及评判态度。